{"id":4938,"date":"2026-09-08T06:42:02","date_gmt":"2026-09-08T06:42:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esysunhome.com\/?page_id=4938"},"modified":"2026-09-08T06:44:50","modified_gmt":"2026-09-08T06:44:50","slug":"hm5-hm6-installation-manual","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/product-download-guide\/hm5-hm6-installation-manual\/","title":{"rendered":"Manuale di installazione degli inverter HM5 e HM6"},"content":{"rendered":"<div class=\"esy-document\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/download-center\/\">Centro di download<\/a> \/ Guida ai documenti<\/p>\n<h1 style=\"font-size:32px;line-height:1.25;letter-spacing:0;margin:20px 0\">Manuale di installazione degli inverter HM5 e HM6<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.esysunhome.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ESYSUNHOME-HM5amp6_Inverter-Installation-Manual_20250804.pdf\">Scarica il PDF originale in inglese<\/a><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esysunhome.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/d06da765-d398-4379-b4a9-531f741fb6c5.png\" alt=\"Sistema di accumulo energetico residenziale ESYsunhome HM6\" width=\"240\" style=\"max-width:100%;height:auto\" \/><\/figure>\n<p>Questa guida per l&#039;utente e il manuale di installazione in lingua inglese riguarda gli inverter domestici ESYSUNHOME HM5 e HM6. Riunisce in un unico documento informazioni su identificazione del prodotto, preparazione del sito, installazione meccanica, collegamenti elettrici e messa in servizio, ed \u00e8 destinata al personale addetto all&#039;installazione e alla manutenzione.<\/p>\n<h2>Dettagli del documento<\/h2>\n<ul>\n<li>Modelli: ESYSUNHOME HM5 e ESYSUNHOME HM6.<\/li>\n<li>Formato: PDF in inglese, 20 pagine PDF, circa 1,1 MB.<\/li>\n<li>Identificativo del file: 20250804. Questo codice identifica il file collegato; non garantisce che si tratti dell&#039;ultima versione disponibile per tutti i mercati.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cosa tratta il manuale<\/h2>\n<ul>\n<li>Precauzioni di sicurezza, trasporto, stoccaggio e requisiti del personale.<\/li>\n<li>Parametri del prodotto, dimensioni, porte di connessione e identificazione della targhetta.<\/li>\n<li>Scelta del luogo di installazione, strumenti per l&#039;installazione, lista dei materiali e controllo del montaggio.<\/li>\n<li>Schemi di collegamento del sistema, messa a terra di protezione, collegamenti di carico e di rete, installazione dei trasformatori di corrente, collegamenti fotovoltaici e delle batterie.<\/li>\n<li>Interfacce di comunicazione, accensione iniziale, selezione del codice paese e configurazione di rete dell&#039;app ESYSUNHOME.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prima dell&#039;installazione<\/h2>\n<p>Prima di pianificare l&#039;installazione, verificare che il modello e la targhetta identificativa corrispondano al manuale. Chiedere all&#039;installatore di confermare la revisione del documento, la compatibilit\u00e0 delle batterie e i requisiti della rete elettrica locale. I lavori elettrici e la messa in servizio devono essere eseguiti da personale qualificato, attenendosi scrupolosamente al manuale e alle normative locali applicabili.<\/p>\n<p>Questa pagina aiuta a individuare il documento pertinente. Le specifiche dei cavi, gli schemi di cablaggio, le distanze di sicurezza e le procedure di messa in servizio devono essere verificate nel PDF originale, anzich\u00e9 essere dedotte da una breve panoramica.<\/p>\n<h2>Di quale documento ho bisogno?<\/h2>\n<p>Per l&#039;installazione fisica e la messa in servizio, consultare il manuale di installazione. Per i valori nominali elettrici e ambientali pubblicati, consultare la scheda tecnica dell&#039;HM5\/HM6, mentre per la configurazione dell&#039;account, l&#039;associazione dei dispositivi e il monitoraggio, consultare il manuale dell&#039;app.<\/p>\n<p class=\"esy-document-download\"><a href=\"https:\/\/www.esysunhome.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ESYSUNHOME-HM5amp6_Inverter-Installation-Manual_20250804.pdf\">Scarica il PDF originale in inglese<\/a><\/p>\n<h2>Risorse correlate<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/download-center\/\">Centro di download<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/products\/residential-ess\/hm5\/\">Prodotto HM5 e download attuali<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/products\/residential-ess\/hm6\/\">Prodotto HM6 e download attuali<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/product-download-guide\/hm5-hm6-datasheet\/\">Scheda tecnica degli inverter HM5 e HM6 v1.5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/product-download-guide\/esysunhome-app-manual\/\">Manuale di configurazione e monitoraggio dell&#039;app<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/contact-us\/\">Contatta l&#039;assistenza clienti di ESYsunhome.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trova il manuale di installazione, l&#039;ambito del documento, la checklist di installazione e le relative schede tecniche per i modelli ESYsunhome HM5 e HM6. Scarica il PDF originale in inglese.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":2339,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4938","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4938"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4946,"href":"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4938\/revisions\/4946"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esysunhome.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}